-
1 перебуривать скважину
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перебуривать скважину
-
2 перебуривать скважину
veng. nachbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > перебуривать скважину
-
3 перебуривать скважину
Russian-german polytechnic dictionary > перебуривать скважину
-
4 перебуривать
nachbohrenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > перебуривать
-
5 перебуривать
-
6 nachbohren
vt перебуривать скважину; разбуривать скважину; рассверливать; растачивать начисто; расширять скважину; сверлить дополнительноNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > nachbohren
-
7 nachbohren
1) сверлить дополнительно; рассверливать3) разбуривать [расширять] скважину; перебуривать скважину -
8 redrill
-
9 redrill
-
10 redrill
перебуривать, пробурить новую скважину взамен аварийной.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > redrill
-
11 redrill
перебуривать, пробурить новую скважину (взамен забракованной) -
12 redrill
1) Авиация: повторно сверлить2) Техника: рассверлить заново3) Горное дело: пробурить новую скважину (взамен за бракованной)4) Нефть: бурить новую скважину (взамен аварийной), перебуривать5) Нефтегазовая техника исправлять скважину6) Карачаганак: пробурить скважину-дублёр, скважина-дублёр (рабочий вариант перевода - напр. "Plans are now in place to re-drill this well as 1234D using alternative drilling techniques...")